Hoy, hablamos de escritura, tipografía, tipografía. Porque sí, como cualquier otro detalle, el aspecto visual de sus palabras, si está bien elegido, puede transformar un simple mensaje promocional en una experiencia de lectura más fluida, más agradable — y más eficaz. Sin embargo, no todas las fuentes son bienvenidas en el universo a veces rígido de los clientes de correo. Entonces, ¿cómo combinar creatividad gráfica y compatibilidad técnica? Este artículo le explica lo esencial que debe saber sobre el tema de las fuentes web en el contexto del emailing.

Fuentes web y fuentes estándar: comprender la diferencia

Antes de tomar una decisión para sus campañas, es necesario comprender bien las dos grandes categorías de tipografías disponibles en el emailing.

Las fuentes estándar (o «safe fonts»)

Las fuentes estándar son tipografías universalmente reconocidas porque están preinstaladas en la mayoría de los sistemas operativos (Windows, macOS, iOS, Android, etc.). Entre las más comunes se encuentran Arial, Verdana, Times New Roman, Georgia, Trebuchet MS, o Courier New.

Fuente Tipo Descripción
Arial Sans-serif Moderna, neutra
Helvetica Sans-serif Limpia, elegante (especialmente en Mac)
Verdana Sans-serif Muy legible, amplio espaciado
Georgia Serif Elegante, adecuada para texto
Times New Roman Serif Clásica, formal
Tahoma Sans-serif Similar a Verdana
Trebuchet MS Sans-serif Moderna, dinámica
Courier New Monospace Estilo máquina de escribir
Lucida Sans Unicode Sans-serif Buena legibilidad
Palatino Linotype Serif Estilo libros/imprimidos

Ventaja principal: Su presencia nativa en los dispositivos asegura una compatibilidad casi total con todos los clientes de correo, ya sea en escritorio o en móviles.
Límite: La elección creativa es reducida. Estas fuentes son neutras, a veces percibidas como demasiado institucionales, y pueden no reflejar la identidad visual buscada.

Las fuentes web (o fuentes en línea)

Las fuentes web están hospedadas en servidores externos (como Google Fonts, Adobe Fonts o hospedajes propietarios) y se cargan a través de instrucciones CSS en el código HTML del correo electrónico. Son tipografías modernas y a menudo más distintivas.

Ventaja principal: Permiten más personalización gráfica y pueden fortalecer la imagen de marca.
Límite: Su soporte es muy limitado en los clientes de correo. A diferencia de los navegadores web, las aplicaciones de correo electrónico no gestionan todos los recursos externos por razones de seguridad o rendimiento.

✅ Clientes que aceptan las fuentes web ⛔️ Clientes que no aceptan las fuentes web
Apple Mail Gmail (web y App)
Outlook para Mac Outlook (Escritorio Windows)
Samsung Mail Yahoo Mail
Thunderbird Outlook.com (web)
Airmail Correo de Android
Correo de iOS ProtonMail

En resumen, su fuente web solo se mostrará a parte de sus destinatarios. De ahí la importancia de siempre definir una fuente de respaldo («fallback«).

Persona pensando en diseño web y contenido multimedia.

¿Por qué usar fuentes web en sus correos de marketing?

Si su compatibilidad es limitada, uno podría preguntarse por qué molestar con las fuentes web. Aquí le mostramos por qué estas fuentes merecen un lugar reflexionado en sus campañas.

Para reforzar la identidad de marca

¿Su carta gráfica incluye una tipografía específica? Integrar este tipo de fuente en sus correos electrónicos refuerza la coherencia visual entre sus soportes (sitio web, folletos, redes sociales, etc.). Es un medio eficaz para crear reconocimiento y credibilidad.

Para destacarse visualmente en una bandeja de entrada saturada

La mayoría de los correos electrónicos utilizan las mismas fuentes estándar. Al optar por una fuente web compatible, introduce un toque personal que capta la atención, siempre que el diseño se mantenga legible y bien jerarquizado.

Para ofrecer una mejor experiencia de lectura

Algunas fuentes están mejor optimizadas para la pantalla, especialmente en móviles. Roboto o Open Sans, por ejemplo, ofrecen una lectura más fluida que fuentes más antiguas como Times New Roman o Courier. Esto puede mejorar el compromiso.

Para segmentar o estilizar ciertos bloques de un correo electrónico

Una fuente web puede ser usada solo en un bloque visible en Apple Mail o iOS, como un título o una cita estilizada, sin perturbar el resto del contenido. Es un enfoque híbrido que sigue siendo compatible con las fuentes de respaldo en otros lugares.

Las fuentes web más confiables para el emailing + sus sustitutas si es necesario

Algunas fuentes web se han ganado su reputación debido a un buen soporte en los entornos compatibles y a su diseño versátil.

Fuente Descripción Fuentes de respaldo
Open Sans Moderna, legible, neutra. Muy utilizada en las interfaces digitales. Arial, Sans-serif
Roboto Popular en Android y web. Excelente rendimiento en tamaño pequeño. Helvetica, Sans-serif
Lato Estilo ligeramente más redondeado que Roboto. Profesional pero acogedora. Trebuchet MS, Sans-serif
Georgia Elegante y confiable. Amplio soporte. (A menudo confundida con las fuentes web) Serif

Evite fuentes demasiado exóticas como Pacifico o Lobster, por ejemplo, ya que no son bien soportadas y corren el riesgo de romper la identidad visual en caso de una alternativa mal elegida.

Encontrar fuentes web para sus correos electrónicos

No todas las fuentes disponibles en línea son adecuadas para el emailing. Elija fuentes web libres de derechos, ligeras y compatibles con el uso web. Estos son los sitios más recomendados:

Google Fonts
El más popular y gratuito.
Más de 1400 familias de fuentes.
Descarga o enlace directo a través de @import o etiqueta <link>.

Adobe Fonts (anteriormente Typekit)
Integrado a la suite Adobe (de pago).
Gran variedad de tipografías creativas y premium.
Poco adaptado al emailing (integración dinámica poco compatible con los clientes de correo).

Font Squirrel
Selección de fuentes gratuitas, clasificadas según su licencia de uso comercial.
Descarga posible, pero las integraciones deben hacerse manualmente.

Siempre verifique que la licencia de la fuente permita el uso en correos electrónicos (algunas solo lo permiten para sitios web o impresión).

¿Alojamiento propio de fuentes web: sí o no?

Algunos equipos técnicos consideran alojar los archivos de fuente en su propio servidor y luego integrarlos mediante una regla CSS en el código del correo electrónico. Este método funciona bien, pero en un sitio web. En el contexto del correo electrónico, esto no resuelve las restricciones esenciales, al contrario. No elude los límites impuestos por los clientes de correo. Aunque hospede la fuente, no será mostrada por clientes no compatibles.

Además, el tiempo de carga puede ser más largo. Además de impacientar, aumenta el riesgo de que su mensaje sea considerado sospechoso por algunos filtros de spam.

Finalmente, a veces plantea cuestiones legales (licencias de uso).

En resumen; prefiera las fuentes web gratuitas con autorización de integración, como Google Fonts.

Últimos consejos para el camino

  • Siempre prevea un fallback para su fuente principal para lograr una visualización legible incluso si la fuente web no es soportada por el cliente de correo.
  • Pruebe la vista previa en varios clientes de correo para verificar la visualización real de las fuentes.
  • Evite las fuentes web demasiado pesadas favoreciendo solo las variantes «regular» o «light». Esto limita el peso del correo y mejora el tiempo de carga, especialmente en móviles.
Nicolas
Author

Aporto mi experiencia en marketing digital a través de mis artículos. Mi objetivo es ayudar a los profesionales a mejorar su estrategia de marketing en línea compartiendo trucos prácticos y consejos relevantes. Mis artículos están redactados de manera clara, precisa y fácil de seguir, tanto si eres principiante como experto en la materia.