Tu cliente de correo solo muestra unos pocos campos del encabezado de un email: De, Para, Asunto y Fecha. El resto del bloque técnico queda oculto. Ahí están el recorrido del mensaje y el veredicto de autenticación.
El encabezado de un email (email header en inglés) es la serie de líneas «Nombre: valor» que precede al cuerpo del mensaje. Indica quién envió el correo, por qué servidores pasó y si SPF, DKIM y DMARC se validaron. Para leerlo, abre «Mostrar original» en Gmail o «Detalles del mensaje» en Outlook y sube por las líneas Received de abajo arriba.
Cómo ver el encabezado de un email en Gmail, Outlook, Apple Mail y Yahoo
Cada servicio de correo esconde el encabezado en bruto detrás de un menú distinto. Estos son los caminos, según la ayuda de Gmail y la documentación de Microsoft:
- Gmail: abre el mensaje, pulsa los tres puntos junto a Responder y elige «Mostrar original». El botón «Copiar al portapapeles» recoge el encabezado completo. Gmail también resume arriba los resultados de SPF, DKIM y DMARC (Pass o Fail).
- Outlook en la web y nuevo Outlook: abre el mensaje, pulsa los tres puntos de la parte superior de la ventana y elige Ver > Detalles del mensaje.
- Outlook clásico para Windows: haz doble clic en el mensaje para abrirlo fuera del panel de lectura y ve a Archivo > Propiedades. El encabezado aparece en el cuadro «Encabezados de Internet».
- Apple Mail: abre el mensaje y ve a Visualización > Mensaje > Todos los encabezados.
- Yahoo Mail: abre el mensaje, pulsa los tres puntos y elige «Ver mensaje en texto plano».
Pega el resultado en un editor de texto como Notepad++ o TextEdit. Un encabezado se lee mal en una ventana estrecha.
Un ejemplo de encabezado de email anotado
Este encabezado está reducido a lo esencial, con el dominio ficticio example.com y direcciones IP del rango de documentación 203.0.113.0/24. Un mensaje real de 2026 suele tener más líneas, sobre todo Delivered-To y DKIM-Signature.
Return-Path: <bounce+8f2a@bounce.example.com> Authentication-Results: mx.destinataire.example; spf=pass smtp.mailfrom=bounce.example.com; dkim=pass header.d=example.com; dmarc=pass header.from=example.com Received: from smtp1.example.com (smtp1.example.com [203.0.113.25]) by mx.destinataire.example with ESMTPS; Tue, 3 Nov 2026 09:14:07 +0100 Received: from app.example.com (app.example.com [203.0.113.10]) by smtp1.example.com with ESMTP; Tue, 3 Nov 2026 09:14:02 +0100 From: Camille Martin <camille@example.com> Reply-To: <support@example.com> To: <lea@destinataire.example> Subject: Tu factura de octubre Date: Tue, 3 Nov 2026 09:14:01 +0100 Message-ID: <20261103091401.8f2a@app.example.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=UTF-8
El mensaje se redacta a las 09:14:01 (campo Date) del 3 de noviembre de 2026. Lo recibe smtp1.example.com desde app.example.com (203.0.113.10) a las 09:14:02 y después mx.destinataire.example a las 09:14:07. Entre los dos servidores pasan 5 segundos, y 6 desde la redacción. Los 3 controles de autenticación marcan «pass».
Leer los campos del encabezado, del más visible al más técnico
Los 4 primeros campos se ven en la bandeja de entrada. Los siguientes exigen mostrar el encabezado completo.
- From: la dirección que se muestra como remitente. La escribe el propio remitente, así que por sí sola no prueba nada.
- To y Date: el destinatario declarado y la marca de tiempo de redacción, que pone el cliente de correo o el servidor de envío.
- Subject: la línea de asunto. Forma parte del encabezado y se ve en la bandeja, igual que From y Date. Cómo redactarla se explica en la guía del asunto de email llamativo. El texto de vista previa que aparece junto al asunto no pertenece al encabezado: consulta la guía del pre-header.
- Return-Path: la dirección que recibe los rebotes. El servidor destinatario la copia del sobre SMTP (el comando MAIL FROM de la RFC 5321). Si el envío pasa por un proveedor de emailing, apunta a un dominio de rebotes distinto del de From. Es lo normal y se explica en el artículo sobre el return path.
- Reply-To: la dirección que recibe tu respuesta. Sin este campo, la respuesta va al From.
- Message-ID: el identificador único del mensaje, generado al enviarlo. El soporte técnico lo pide para localizar el correo en sus registros.
- MIME-Version y Content-Type: el formato del contenido (text/html o multipart/alternative) y su juego de caracteres.
- Los campos que empiezan por X-: los añaden los filtros. X-Spam-Status, por ejemplo, lleva la puntuación de SpamAssassin, que se explica en la guía de la puntuación de SpamAssassin.
La sintaxis de estos campos la fija la RFC 5322.
Leer las líneas Received de abajo arriba
Cada servidor SMTP que retransmite el mensaje añade su línea Received encima de las anteriores. La más baja corresponde, por tanto, al primer servidor y la más alta al último.
Una línea contiene el nombre que anuncia el emisor (from), su dirección IP entre corchetes, el servidor que recibe (by) y una marca de tiempo. Solo merecen confianza las líneas que añade tu propio proveedor o el servidor destinatario: un remitente malintencionado puede inventar las líneas más bajas antes del envío.
Received describe el recorrido. No contiene ningún veredicto de SPF ni de DKIM.
Leer Authentication-Results: SPF, DKIM y DMARC
El campo Authentication-Results (norma RFC 8601) lo escribe el servidor destinatario al recibir el mensaje. La línea que añade tu propio servidor queda fuera del alcance del remitente, y por eso es la más fiable del encabezado. Desconfía de las líneas con el mismo nombre situadas más abajo, que un remitente puede haber inventado.
- spf=pass (RFC 7208): la IP que entregó el mensaje figura en el registro DNS del dominio del sobre. El funcionamiento se explica en el artículo sobre SPF.
- dkim=pass (RFC 6376): la firma criptográfica es válida. El valor header.d da el dominio firmante. Más detalles en DKIM.
- dmarc=pass: SPF o DKIM se superan con un dominio alineado con el de From (el mismo dominio o el mismo dominio organizativo en alineación relajada, según la RFC 7489). La puesta en marcha está en la guía de DMARC.
En SPF, los valores de fallo son fail («-all» en el registro DNS) y softfail («~all»). Una evaluación SPF se detiene a las 10 consultas DNS (RFC 7208): a partir de ahí, el resultado es permerror. Los errores temporales (temperror) y permanentes (permerror) apuntan a un problema de DNS o de configuración. Tras un reenvío, SPF suele fallar porque la IP del relé no está autorizada. Las líneas ARC (RFC 8617) conservan entonces el veredicto que cada intermediario observó al recibir el mensaje y que sella al reenviarlo.
Detectar un phishing o una suplantación en el encabezado
Compara primero From, Return-Path y Reply-To. Un Return-Path distinto del From es habitual en el emailing. Un Reply-To hacia un dominio sin relación con el remitente que aparece sí merece una comprobación.
Pasa después a Authentication-Results. Un dmarc=fail en un mensaje que dice venir de un banco o de una empresa de mensajería indica una suplantación (spoofing en inglés). Si la línea no existe, el servidor destinatario no registró ningún veredicto: no saques de ahí ninguna conclusión favorable. Mira por último la línea Received más baja, la del primer servidor. Si la IP de origen de un «servicio de atención al cliente» pertenece a un hosting sin relación con la empresa, la sospecha se confirma.
Diagnosticar un retraso o una clasificación como spam
Lanzas una campaña, la herramienta de emailing marca «enviado» y el destinatario recibe el mensaje 60 minutos después o en la carpeta de spam. Pídele el encabezado completo.
Si hay retraso, resta las marcas de tiempo de dos líneas Received consecutivas. Con los relojes sincronizados, el salto que concentra la diferencia señala al servidor culpable: una cola saturada o un límite de ritmo en el destinatario. Si el mensaje cae en spam, relee Authentication-Results: un fail en cualquiera de los tres controles es la primera pista. Busca también un campo X-Spam-Status con una puntuación alta. Desde 2024, las directrices de Google para remitentes exigen autenticar con SPF o DKIM todo envío a una cuenta personal de Gmail. A partir de 5.000 mensajes diarios hacen falta SPF y DKIM a la vez, además de un registro DMARC. Un fallo en cualquiera de estos controles pesa mucho en la reputación de una campaña.
Errores frecuentes
- Buscar SPF y DKIM en Received. Esos veredictos están en Authentication-Results.
- Leer los Received de arriba abajo y tomar el último servidor por el origen del mensaje.
- Fiarse del From que se muestra sin comprobar dmarc.
- Reenviar el mensaje como texto al soporte técnico: el reenvío reescribe el encabezado. Adjúntalo en formato .eml.
Usar un analizador de encabezados
Un analizador de encabezados, como el de Google Admin Toolbox o el de MxToolbox, recibe el encabezado pegado como texto plano. Reconstruye el recorrido salto a salto y calcula el retraso de cada relé.
El analizador te ahorra el trabajo de cálculo, pero no dice si el servidor que escribió una línea Received es de fiar. Eso lo juzgas tú.

