Quale fine di email spinge davvero il destinatario a rispondere o a cliccare? Quella che chiede una sola azione, con una scadenza, e poi si ferma. Per chiudere un’email commerciale bastano una frase finale precisa e una firma completa, con il link di disiscrizione in fondo e un P.S. facoltativo.

Un «Cordiali saluti» isolato non dà alcuna istruzione: il lettore chiude il messaggio e passa al successivo. Più avanti trovi formule da copiare in base al tipo di email, poi gli obblighi di fondo messaggio che Gmail e Yahoo fanno rispettare dal febbraio 2024.

5 regole per una frase finale che spinge ad agire

L’ultima frase porta un’azione unica e datata, la firma identifica chi scrive. Le 5 regole, in ordine:

  1. Chiedi una sola azione. «Prenota il tuo slot entro venerdì alle 17» indica un gesto e una data, mentre «Non esitare a contattarci» non indica né l’uno né l’altra.
  2. Collega l’azione a un vantaggio: «Rispondi entro giovedì per mantenere la tariffa di lancio». Il lettore sa cosa guadagna e cosa perde aspettando.
  3. Riprendi il vocabolario dell’oggetto dell’email. Un oggetto come «Scarica la nostra guida SEO» richiede una chiusura del tipo «Scarica la tua guida cliccando qui» ed esclude la proposta di una telefonata.
  4. Limitati a un solo link o pulsante d’azione. Con due link il lettore deve scegliere, quindi rimanda.
  5. Chiudi con una firma che identifica chi scrive: nome, funzione, azienda, telefono, link per prenotare un appuntamento.

Prima e dopo: la fine dell’email secondo il tipo di messaggio

4 situazioni frequenti, ciascuna con la sua chiusura debole e la sua chiusura orientata all’azione.

Fini di email deboli e fini orientate all’azione, per tipo di messaggio
Tipo di email Fine debole Fine orientata all’azione Cosa cambia
Concludere una vendita «In attesa di un tuo riscontro.» «Conferma il preventivo entro venerdì alle 17: la tariffa è garantita fino a quella data e la consegna parte lunedì.» Un’azione, una scadenza, una conseguenza
Sollecito «Forse ti è sfuggito il mio messaggio.» «Rispondi SÌ se la proposta del 12 ottobre è ancora valida, NO se preferisci chiudere la questione.» Risposta in una parola, uscita pulita per il lettore
Fidelizzazione «Grazie per l’acquisto.» «Laura, raccontaci in due righe cosa pensi del tuo nuovo orologio: basta rispondere a questa email.» Nome, prodotto preciso, sforzo minimo
Prospezione B2B «Resto a disposizione per un confronto.» «Ti va una chiacchierata di 15 minuti martedì alle 10 o giovedì alle 14? Rispondi 1 o 2.» Durata dichiarata, due orari, scelta binaria

In un’email di vendita la scadenza deve corrispondere a un fatto reale (fine di una tariffa, slot di consegna). Una scadenza inventata rovina la fiducia appena si ripete. Per il sollecito, cita la data del primo messaggio: il lettore ritrova il filo senza riaprire la casella.

Il caso della fidelizzazione rientra nel marketing relazionale: la fine dell’email si appoggia sull’acquisto o sul progetto in corso del cliente. In prospezione, l’email a freddo B2B funziona meglio se propone due orari invece di un’agenda aperta.

Il P.S. e la firma: ciò che il lettore legge per ultimo

Il post-scriptum si legge spesso anche quando il corpo del messaggio è stato scorso in diagonale. Riservalo a un solo messaggio: togliere un dubbio («P.S. Per provare non serve nessuna carta di credito») oppure ricordare la scadenza. Un P.S. di tre righe diventa un secondo corpo dell’email.

La firma deve restare leggibile su smartphone. Bastano 4 elementi: nome con funzione, azienda con sito, un numero di telefono e un unico invito all’azione discreto come «Prenota un appuntamento». Un’immagine da sola non va bene, perché molti client di posta bloccano le immagini per impostazione predefinita: l’informazione sta nel testo, il logo lo accompagna.

Rispondere con una parola chiave invece di cliccare

Da mobile, rispondere a un’email richiede meno passaggi che aprire un link nel browser. Proponi una parola chiave da rinviare: «Rispondi DEMO per fissare un appuntamento» oppure «Rispondi PAUSA per sospendere i tuoi invii per 60 giorni». Questa opzione si affianca al link di disiscrizione, che resta in fondo al messaggio.

Quale formula di cortesia mettere prima della firma?

Il tono dipende dal destinatario. Con un cliente o un contatto sconosciuto, «Cordiali saluti» resta il valore sicuro. «Distinti saluti» aggiunge distanza. «Un caro saluto» o «Un saluto» vanno bene in uno scambio già avviato. «A presto» si rivolge a un contatto abituale.

«Grazie in anticipo» dà per scontato che la richiesta sarà accolta: sostituiscilo con una richiesta datata, come «Ti chiedo di confermare la presenza entro martedì». Per una candidatura, tieni «Cordiali saluti» dopo una frase di disponibilità. Con un interlocutore anglofono, «Best regards» è neutro e «Kind regards» un po’ più formale. In ogni caso, la formula viene dopo la frase d’azione.

Cosa chiedono Gmail e Yahoo in fondo al messaggio

Questa parte riguarda gli invii marketing in volume. Pesa sulla deliverability quanto sulla conformità.

Dal 1° febbraio 2024, Gmail impone ai mittenti di oltre 5.000 messaggi al giorno di offrire una disiscrizione con un solo clic, con un link ben visibile nel corpo del messaggio. Il tasso di spam deve restare sotto lo 0,3% in Postmaster Tools, e Google consiglia di puntare addirittura sotto lo 0,10%. Yahoo richiede un’intestazione List-Unsubscribe funzionante, un link visibile nel corpo (può portare a una pagina di preferenze), la gestione delle disiscrizioni entro 2 giorni e un tasso di reclami inferiore allo 0,3%, secondo il suo Sender Hub.

Un link di disiscrizione nascosto sposta il gesto verso il pulsante «Spam». Ogni segnalazione alimenta il tasso di reclami limitato da entrambi i fornitori. Il link alle preferenze (frequenza, temi) offre un’uscita più morbida dell’addio totale. La disiscrizione con un clic deve restare disponibile accanto.

In B2B, la prospezione via email resta possibile senza consenso preventivo se il suo oggetto ha attinenza con la professione del destinatario. La CNIL, l’autorità francese per la protezione dei dati, esige che ogni messaggio permetta di conoscere l’identità del mittente e di rifiutare nuovi messaggi con un mezzo semplice (pagina in francese). Una frase subito prima della firma può assolvere questo compito: «Se questo messaggio non ti riguarda, inoltralo al responsabile competente oppure rispondi STOP per non essere più contattato.» Chiudi con la ragione sociale seguita da un link all’informativa sulla privacy. Il quadro giuridico dell’email marketing approfondisce il resto.

Una bella fine di email non cambia nulla se il messaggio rimbalza prima di essere letto. Passa un campione della tua lista in un verificatore di indirizzi prima della prossima campagna: riduce gli hard bounce.

4 errori che annullano la fine di un’email

  • Accumulare link d’azione: bastano un solo CTA e un link di disiscrizione.
  • Imporre passaggi intermedi: il pulsante finale porta direttamente alla pagina dell’azione attesa, senza moduli di mezzo.
  • Cambiare registro all’ultima riga: un messaggio scritto con il tu che si chiude con «Porgo distinti saluti» suona falso.
  • Nascondere la disiscrizione in caratteri minuscoli: il lettore cerca allora il pulsante «Spam».

Rileggi la fine della tua prossima email prima dell’invio: se l’ultima frase non contiene né un verbo d’azione né una scadenza, riscrivila con uno dei modelli della tabella.

Aggiungi Captain Verify come fonte preferita su Google
Nicolas Forni
Author

Fondatore di Captain Verify, lavoro sulla verifica di email e numeri di cellulare dal 2015. In questo blog scrivo di deliverability, igiene dei database di contatti, regole dei provider di posta e SMS marketing. Articoli concreti, pensati per i team marketing che inviano ogni settimana.