Il tasso di apertura cala e nessuno sa se la colpa sia del testo o della casella di posta: come stabilirlo? Un’email viene letta se due cose funzionano, in quest’ordine. Prima deve arrivare nella posta in arrivo. Poi l’oggetto e le prime due righe devono dire al destinatario cosa ci si aspetta da lui.

L’email copywriting è la scrittura di oggetto e preheader, del corpo del messaggio e della call to action. Un copywriter email ne fa il proprio mestiere: ogni parola serve un’azione precisa (cliccare, rispondere, comprare).

Prima della prima riga: lista pulita, reputazione, posta in arrivo

Un testo spedito a un indirizzo che non esiste più produce solo un hard bounce, cioè un rifiuto definitivo da parte del server del destinatario (codice SMTP 550 5.1.1: indirizzo sconosciuto). Il soft bounce è temporaneo (codice 452 4.2.2: casella piena). Un tasso di hard bounce alto indica una lista mal curata e abbassa la sender reputation del vostro dominio. Gli errori di deliverability più comuni cominciano da qui, prima ancora di discutere la qualità del testo.

Gmail mette dei numeri sulla sua tolleranza. Dal 1° febbraio 2024 chi scrive ad account Gmail deve tenere il tasso di spam in Postmaster Tools sotto lo 0,3%. Google consiglia di restare sotto lo 0,10% ed evitare di toccare lo 0,30% (linee guida di Google per i mittenti). Tutti i mittenti devono autenticare i messaggi con SPF o DKIM. Oltre i 5.000 messaggi al giorno verso Gmail servono tutti e tre i protocolli, SPF, DKIM e DMARC, e la policy DMARC può restare su p=none.

Il copywriting incide su questo tasso. Un oggetto che promette ciò che il corpo non mantiene spinge il lettore a cliccare su «segnala come spam», e ogni segnalazione alimenta il complaint rate. I domini catchall, che accettano qualsiasi indirizzo, nascondono una parte degli indirizzi morti.

Per tenere sotto controllo il tasso, aprite il grafico dello spam rate in Postmaster Tools e guardate l’andamento delle ultime settimane. Un aumento dopo un cambio di testo indica il testo. Un aumento dopo l’import di un nuovo file indica la lista.

Prima della prossima campagna, passate un campione del vostro file nella verifica lista di CaptainVerify. Otterrete il tasso di hard bounce che avreste generato, senza inviare nulla.

Oggetto e preheader: ciò che il destinatario vede prima di aprire

L’oggetto decide l’apertura. Il preheader, il breve testo mostrato accanto o sotto l’oggetto, lo completa. Se lo lasciate vuoto, l’app di posta prende le prime parole del corpo, spesso «Visualizza nel browser». Il preheader si scrive quindi come l’oggetto: porta l’informazione che l’oggetto non ha spazio per dare.

Quattro oggetti prima/dopo

Quattro oggetti email riscritti: cosa cambia e perché
Contesto Prima Dopo Cosa cambia
Newsletter Newsletter di ottobre Solleciti di fattura: il modello in 4 righe Il contenuto è annunciato
Promozione OFFERTA ECCEZIONALE !!! Non perdetela Spedizione gratuita fino a domenica a mezzanotte Una scadenza datata sostituisce le maiuscole
Cold email Presentazione della nostra soluzione Una domanda sui vostri solleciti ai clienti L’argomento del lettore viene prima di quello del mittente
Promemoria cliente Promemoria Il preventivo scade venerdì: basta una risposta Conseguenza e azione sono nell’oggetto

Maiuscole, punti esclamativi in serie e promesse numeriche senza prove avvicinano un messaggio ai filtri. L’elenco delle parole da evitare nelle email mostra quali fanno scattare gli allarmi. Per le formule che funzionano, vedi come scrivere un oggetto email accattivante.

Per il preheader, un prima/dopo: «Visualizza nel browser» (testo predefinito) diventa «Rispondete semplicemente sì e blocchiamo le condizioni attuali». La coppia completa sta in due righe. Oggetto: «Il preventivo scade venerdì». Preheader: «Rispondete semplicemente sì e blocchiamo le condizioni attuali.» Il preheader risponde alla domanda posta dall’oggetto, senza ripeterlo.

Lunghezza del messaggio e lettura da mobile

Hunter ha analizzato 34 milioni di cold email inviate dai suoi utenti tra il 2022 e il 2024. I messaggi da 20 a 39 parole ottengono il miglior tasso medio di risposta, il 4,5%. Quelli sotto le 100 parole ricevono risposta in media nel 3,9% dei casi, contro il 3,7% dei più lunghi (studio di Hunter sulla lunghezza delle cold email). L’autore dello studio precisa che le lunghezze efficaci variano a seconda del contesto.

Per la lettura, Litmus ha misurato più di un miliardo di aperture a luglio 2026. Apple Mail (62,26%) e Gmail (27,03%) ne rappresentano quasi il 90%. I dispositivi mobili restano l’ambiente di lettura principale per la maggior parte degli iscritti (rapporto Litmus sulle quote di mercato dei client di posta). Ne deriva una regola: provate ogni invio sul telefono prima di lanciarlo. Il numero di caratteri visibili dell’oggetto cambia da un’app all’altra: Gmail, Apple Mail e Outlook Mobile non tagliano nello stesso punto.

Un template troppo pesante rallenta la visualizzazione: l’impatto del peso di un’email si misura in kilobyte prima di diventare un problema di lettura. Per l’ordine dei blocchi, la struttura di un’email resta quella di una pagina a schermo: l’informazione principale va nelle prime due righe.

AIDA e PAS: due schemi per lo stesso messaggio

Uno schema evita il testo che va in tutte le direzioni. AIDA funziona quando il lettore non sa ancora di avere un bisogno. PAS funziona quando lo conosce già.

AIDA: attenzione, interesse, desiderio, azione

Ogni lettera corrisponde a un blocco di una o due frasi. Ecco un invito a scaricare un modello di sollecito di fattura.

Oggetto: Solleciti di fattura: il modello in 4 righe

I vostri solleciti di fattura stanno in quattro righe? (attenzione)

Il modello contiene il richiamo alla fattura con l’importo. Aggiunge la data limite e il link di pagamento. (interesse)

Lo copiate, cambiate l’importo, inviate. (desiderio)

Scaricate il modello in formato Word. (azione)

PAS: problema, agitazione, soluzione

Questo schema nomina una difficoltà del lettore, ne mostra la conseguenza e poi propone una via d’uscita. Si adatta alla cold email perché richiede poche parole.

Oggetto: Una domanda sui vostri solleciti ai clienti

Buongiorno Chiara, i vostri solleciti partono ancora a mano? (problema)

Ogni settimana di ritardo sposta di altrettanto l’incasso. (agitazione)

Un promemoria automatico a G+3 evita di pensarci. Volete vedere il modello? (soluzione)

Lo stesso argomento, scritto senza schema, dà questo: «Siamo un’azienda innovativa specializzata in soluzioni di gestione finanziaria e ci piacerebbe confrontarci con voi sulle vostre esigenze.» Una ventina di parole, nessuna informazione su cosa guadagna il lettore e nessuna domanda a cui rispondere.

Corpo di un’email riscritto: prima e dopo
Versione Testo Perché
Prima Ci piacerebbe confrontarci con voi sulle vostre esigenze. Nessun argomento, nessuna azione richiesta
Dopo I vostri solleciti partono a mano? Un promemoria automatico a G+3 evita di pensarci. Volete il modello? Un problema nominato, una soluzione, una sola domanda

I sei principi di Cialdini applicati a un’email

Robert Cialdini ha descritto sei leve di persuasione in Le armi della persuasione. Ognuna si traduce in un gesto di scrittura:

  1. Reciprocità: dare prima di chiedere. Un link a un modello o a una guida precede la proposta di appuntamento.
  2. Impegno e coerenza: ottenere un piccolo sì prima del grande. «Rispondete SÌ per ricevere il modello» prepara la richiesta successiva. Uno studio riportato da Influence at Work (il sito di Cialdini) ha ridotto del 18% gli appuntamenti mancati in alcuni centri sanitari, chiedendo ai pazienti di annotare di persona la data sul proprio cartoncino (l’esempio viene dalla sanità, l’effetto resta da verificare sui vostri invii).
  3. Riprova sociale: citare un numero reale di iscritti o un cliente nominato con il suo consenso. Una cifra inventata si smaschera in fretta.
  4. Autorità: firmare con il proprio ruolo e nominare la fonte di un dato.
  5. Simpatia: usare il vocabolario del destinatario e citare un punto in comune reale (stesso settore, stesso evento).
  6. Scarsità: annunciare una scadenza vera, per esempio «fino al 31 ottobre». Un’urgenza falsa fa segnalare il messaggio.

Oggi Cialdini ne conta sette: l’unità, il senso di appartenere allo stesso gruppo, si aggiunge ai primi sei, secondo Influence at Work. Ogni principio va dosato: un’email che accumula scarsità e riprova sociale già dalla terza riga suona come una pubblicità. Sceglietene uno per messaggio e lasciate gli altri alla sequenza. Per le parole che attivano queste leve, vedi le parole che innescano emozioni nell’emailing.

Una sola call to action, formulata come un verbo

«Clicca qui» non dice nulla di ciò che segue il clic. «Scarica il modello» o «Prenota 15 minuti» descrivono il risultato. Inseritela una sola volta nel corpo. Due azioni diverse nella stessa email dividono la risposta. I consigli sulla call to action dettagliano le formulazioni in base all’obiettivo.

Cold email o newsletter: due patti diversi con il lettore

Chi riceve una newsletter si è iscritto. Chi riceve una cold email non ha chiesto nulla. Questa differenza decide il tono. Decide anche la lunghezza e la misurazione.

Cold email e newsletter: cosa cambia nella scrittura
Criterio Cold email Newsletter
Obiettivo Ottenere una risposta Ottenere una lettura e poi un clic
Lunghezza Breve, sotto le 100 parole Più blocchi brevi, un sommario in testa
Oggetto Una domanda sull’argomento del lettore Il contenuto del numero, nominato
Misurazione Tasso di risposta Clic e CTOR (click-to-open rate)
Rischio principale Hard bounce su un file vecchio Disiscrizioni e finire in Promozioni

Per la cold email, controllate le regole della CNIL sulla prospezione B2B (informativa preventiva, diritto di opposizione e legittimo interesse se il messaggio riguarda il ruolo del destinatario) prima del primo invio. Per la newsletter, un messaggio troppo commerciale finisce nella scheda Promozioni. Le email che finiscono nella scheda Promozioni ci vanno soprattutto per via del template pesante e delle formule di vendita.

Sequenza di email: un messaggio, un ruolo

Una sequenza è una serie di messaggi attivati da un evento o dall’assenza di risposta. Come punto di riferimento, consigliamo al massimo quattro messaggi, distanziati da due a sette giorni. Ogni messaggio porta un elemento nuovo: una domanda nel primo e una risorsa nel secondo. L’ultimo si limita a un sollecito di due righe.

Due regole di gestione evitano guai. Fermate la sequenza non appena arriva una risposta. Dopo il primo invio, togliete ogni indirizzo in hard bounce, così i messaggi successivi non tornano a bussare a una casella inesistente. Un soft bounce si ritenta una volta e poi si mette da parte se l’errore persiste.

Testare una variante: cosa misurare dopo la protezione di Apple?

Misurate i clic o le risposte. Le aperture sono falsate da quando Apple ha lanciato Mail Privacy Protection con iOS 15 nel settembre 2021.

Un test A/B confronta due versioni di un solo elemento (l’oggetto o il primo paragrafo) su due metà della stessa lista estratte a caso. Cambiate un elemento alla volta.

La misurazione è diventata un problema con Mail Privacy Protection. Questa protezione di Apple scarica le immagini in anticipo, e ciò conta come un’apertura: una parte consistente delle aperture non lo è più. Confrontare due oggetti sul tasso di apertura equivale quindi a confrontare rumore. Misurate piuttosto i clic o le risposte. Il tasso di apertura delle email conserva un valore indicativo all’interno di uno stesso segmento, niente di più.

Prevedete anche abbastanza destinatari. Con qualche decina di persone per variante, uno scarto di due risposte è frutto del caso. Gli indicatori da seguire, in ordine, sono nell’articolo sui KPI di marketing.

Domande frequenti

Cos’è l’email copywriting?

È la scrittura dei testi di un’email per ottenere un’azione misurabile: oggetto e preheader, corpo e call to action. Si giudica sui clic o sulle vendite.

Quale lunghezza puntare per un’email?

Una cold email resta sotto le 100 parole: nei dati di Hunter gli scarti tra le fasce sono piccoli (dal 3,7% al 4,5% di risposte). Una newsletter si divide in blocchi brevi. In entrambi i casi l’informazione principale va nelle prime due righe.

Quanti destinatari servono per un test A/B?

Non esiste una soglia universale. Con qualche decina di persone per variante, uno scarto di due risposte è frutto del caso: puntate a diverse centinaia e aspettate uno scarto netto.

Quanti solleciti inviare?

Quattro messaggi al massimo sono un riferimento ragionevole. Fermate l’invio alla prima risposta e togliete gli indirizzi in hard bounce.

Riscrivere il prossimo invio

Aprite la vostra ultima email sul telefono e rileggete l’oggetto e le prime due righe. Riscrivetele con uno dei prima/dopo qui sopra e inviate la versione B al 10% della lista.

Aggiungi Captain Verify come fonte preferita su Google
Nicolas Forni
Author

Fondatore di Captain Verify, lavoro sulla verifica di email e numeri di cellulare dal 2015. In questo blog scrivo di deliverability, igiene dei database di contatti, regole dei provider di posta e SMS marketing. Articoli concreti, pensati per i team marketing che inviano ogni settimana.